Résumé :
Naoto et Taichi arrivent en quatrième année, leur relation a muri et ils se disputent beaucoup moins. Taichi décide de s'inscrire à l'élection du Mister de leur fac pour gagner un voyage pour deux dans un onsen. Alors que Naoto le taquine à ce sujet, Taichi finit par l'embrasser dans l'enceinte de l'école. Cette imprudence met en péril leur relation qui risque d'être révélée au grand jour.
Alors que la fin de l'année approche, Naoto et Taichi décident enfin de mettre au clair leurs sentiments.