Maintenant à la merci de l'amour, Claire et Ray essayent de surmonter l'arrivée d'un grand évènement qui met tout le royaume dans un état de folie.
Plus d'un an après la révolution, Ray et Claire exercent la profession d'enseignante à la Royal Academy.