Koko est prise pour cible par les membres de Orchestra et s'engage dans une fusillade qui va lui valoir les foudres d'un agent américain.
Koko et son équipe vont en Afrique du Sud dans le but de rencontrer Minami Amada, une scientifique japonaise spécialiste en robotique.