Les cookies nous permettent d'offrir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des cookies.
Après le retour de Marlène dans le manoir de la famille Garland, où il est assigné à domicile, Coyote le surveille de loin, déchiré par un terrible dilemme.
Une alliance entre la meute des hommes loups et celle des hommes renards est organisée sous prétexte de maintenir la paix entre ces dernières.