Alors que la fête de l’école bat son plein, Koyuki, fiévreuse, est clouée au lit.
Koyuki et Konatsu sont les deux seules membres du club d’aquariophilie du lycée Nanahama.
Une nouvelle année scolaire s’apprête à débuter, mais Koyuki et Konatsu ne sont plus sur la même longueur d’onde.
Un très mauvais souvenir réapparaît devant Yuki en la personne d’Ashiei, l'homme qui l'a violé et obligé à se prostituer.