Durant l'entraînement pour apprendre à maîtriser son arme démoniaque, Yûichirô se retrouve face au démon Ashuramaru avec qui il entre en communication.
Suite à sa rencontre avec Kureto, le lieutenant colonel Glenn ainsi qu'un centaine de membres de l'armée impérial démoniaque ce voient assignée une mission : battre les vampires nobles qui se rassemblent à Nagoya.
Le combat entre Lucal Wesker, le 15ème Ancêtre, et les pelotons de Makoto Narumi et de Shinoa Hiiragi continue.
Mika, qui est blessé et assoiffé, a réussi à s'enfuir en compagnie d'un Yû toujours inconscient.
Après avoir convaincu Mika de retourner à l'aéroport, Yû retrouve ses amis dans une situation alarmante.